-
1 secured creditor
1. gesicherter Gläubiger m (Hypothek);2. INSOLVENZR absonderungsberechtigter Insolvenzgläubiger m -
2 secured creditor
secured creditor ACC, ECON, FIN gesicherter Gläubiger m, gesicherte Gläubigerin f, bevorrechtigter Gläubiger m, bevorrechtigte Gläubigerin f, Inhaber m einer dinglichen Sicherheit, Pfandgläubiger mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > secured creditor
-
3 secured creditor
фин., юр. обеспеченный кредитор (кредитор, имеющий обеспечение в виде залога, т. е. лицо, предоставившее кредит под обеспечение определенными активами заемщика; в случае банкротства заемщика такие кредиторы имеют преимущества перед другими кредиторами)Ant:See:
* * *
обеспеченный кредитор: кредитор, который имеет в своих руках ту или иную форму залога или права на активы, которые обеспечивают возвратность предоставленной им ссуды.* * *• кредитор, получивший обеспечение• кредитор, предоставляющий ссуду под обеспечение* * *обеспеченный кредитор; кредитор по обеспеченному долгу; кредитор, имеющий обеспечение долга. . Словарь экономических терминов . -
4 secured creditor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > secured creditor
-
5 secured creditor
1) Общая лексика: кредитор по обеспеченному залогом обязательству (Закон "О залоге")2) Юридический термин: кредитор по обеспеченному долгу, обеспеченный кредитор3) Экономика: кредитор, получивший обеспечение (в виде залога, ипотеки)4) Банковское дело: кредитор, имеющий обеспечение долга -
6 secured creditor
נושה מובטח (נושה (בעל חוב) שחובו מובטח באמצעות הטלת שיעבוד על נכסים של החייב)* * *◙ (בייחה לש םיסכנ לע דובעיש תלטה תועצמאב חטבומ ובוחש (בוח לעב) השונ) חטבומ השונ◄ -
7 secured creditor
subst. \/sɪˌkjʊədˈkredɪtə\/( jus) pantekreditor -
8 secured creditor
забезпечений кредитор, кредитор, який має забезпечення боргу; кредитор по забезпеченому боргу -
9 secured creditor
кредитор, який має забезпечення боргу; кредитор за забезпеченим боргом; забезпечений кредитор -
10 secured creditor
se.cured cred.i.tor[sikjuəd kr'editə] n Econ credor garantido. -
11 Secured creditor
دائن مرتهن، دائن مؤمن -
12 secured creditor
verzekerde schuldenaar (schuldenaar wiens schuld verzekerd is) -
13 secured creditor
se·cured credi·tor[sɪˌkjʊədˈ-, AM -ˌkjʊrdˈ-] -
14 secured creditor
[sɪ'kjuəd-]n ( COMM)wierzyciel m zabezpieczony -
15 secured creditor
se·cured credi·tor ngesicherter Gläubiger/gesicherte Gläubigerin -
16 secured creditor
• obezbeđeni pover; obezbeđeni poverilac -
17 secured creditor
finance, business, economy• etuoikeutettu velkoja• panttivelkoja -
18 secured creditor
кредитор, получивший обеспечение (в виде залога, ипотеки)Англо-русский словарь по экономике и финансам > secured creditor
-
19 secured creditor
créancier(ère) m, f privilégié(e) -
20 secured creditor
кредитор, имеющий обеспечение долга, кредитор по обеспеченному долгу, обеспеченный кредитор
См. также в других словарях:
secured creditor — see creditor Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. secured creditor … Law dictionary
secured creditor — An entity holding a claim against the debtor that is secured by a lien on property of the estate or that is subject to a right of setoff (SA Bankruptcy.com) A creditor holding a lien (secured claim) on property. (Bernstein s Dictionary of… … Glossary of Bankruptcy
secured creditor — ➔ creditor * * * secured creditor UK US noun [C] FINANCE ► an organization that has lent money under an agreement that they can take particular assets from the borrower if the money is not paid back: » The plan is designed to satisfy its secured… … Financial and business terms
Secured creditor — A secured creditor is a creditor which has the benefit of a security interest over some or all of the assets of the debtor.In the event of the bankruptcy of the debtor, the secured creditor can enforce their security against the assets of the… … Wikipedia
secured creditor — creditor whose debt owed is guaranteed by mortgaged property … English contemporary dictionary
Secured Creditor — Any creditor or lender that takes collateral for the extension of credit, loan or bond issuance. In the arena of personal finance, the most well known secured creditors are mortgage lenders whose loans are secured either by a first or second lien … Investment dictionary
secured creditor — A creditor under an obligation secured as to payment by lien or incumbrance upon property of the debtor or a third person. In bankruptcy, a creditor who has security for his debt upon the property of a bankrupt of a nature to be assignable under… … Ballentine's law dictionary
secured creditor — A creditor who holds either a fixed charge or a floating charge over the assets of a debtor … Accounting dictionary
secured creditor — A creditor who holds a fixed or floating charge over the assets of a debtor … Big dictionary of business and management
secured creditor — /sɪˌkjυəd kredɪtə/ noun a person who is owed money by someone, and can legally claim the same amount of the borrower’s property if the borrower fails to pay back the money owed … Dictionary of banking and finance
creditor — cred·i·tor / kre də tər, ˌtȯr/ n: a person to whom a debt is owed; esp: a person to whom money or goods are due compare debtor, obligor general creditor: a creditor who is not secured by a lien or other security interest – called also unsecured… … Law dictionary